Jeudi 30 mars, la Galopette rassemble barmaids et saisonniers de Peisey-Vallandry pour s’affronter lors d’une course de garçons de café, en version exaltée. Attention, galopins au départ !
Au retour des pistes, lors d’un moment de pure détente, la dégustation d’un petit verre au soleil s’annonce particulièrement divertissante ! La Galopette fera chauffer les chronos des serveurs, redoublant de dextérité et de rapidité le long du parcours de terrasse en terrasse entre Plan Peisey et Vallandry. Déguisements revêtus et plateaux fermement maintenus, les concurrents sont dans les starting-blocks pour la 13e édition de cette course délirante de garçons de café. Ambiance décomplexée, festive et un tantinet déjantée servie sur un plateau… Alors, lançons les commandes, chaud devant !
La Galoppette is back !
On Thursday 30th March at 3.30pm, the 13th edition of the fun race La Galopette brings together waiters, waitresses, barmaids and barmen and seasonal workers from Peisey-Vallandry to compete in an exalted version of the waiters' race.