Suivez la gestion du tri des déchets et la consommation des membres d’une famille qui, par leur mode de vie, leurs âges et leurs opinions, ont de bonnes raisons pour ne pas se préoccuper de la question des déchets. Mais tout cela va les mener à accumuler les déchets jusqu’au point de non-retour sans même qu’ils s’en aperçoivent…