Issu d’une longue lignée de Peiserots, moniteur de ski et guide de haute-montagne, Bernard Richermoz s’illustre aujourd’hui comme passeur de savoir. Animé par ce désir de transmission et de mémoire, il souhaite préserver de l’oubli ce patrimoine local si cher à ses yeux mais aussi révéler ses richesses méconnues.
Vous avez grandi à Peisey dans les années 1950. Racontez-nous !
Enfant, j’étais berger et je participais à la vie paysanne. Adolescent, j’ai dû commencer à travailler. Je suis devenu moniteur de ski puis guide. J’avais envie de faire de la montagne en alpinisme, de découvrir l’amplitude des connaissances qu’elle nous offre. C’est une globalité de richesses.
Parlez-nous de l’évolution de votre village au fil du temps...
Le monde de la montagne a connu une mutation soudaine. La modernisation rapide de la société a profondément modifié nos modes de vie. Dans nos habitations, ce fut la fin de la cohabitation hivernale avec les animaux par exemple. Le confort des maisons, les modes de transport, tout a été démultiplié... Quand j’étais enfant, il fallait la journée pour parcourir quelques kilomètres ! Les plus anciens d’entre nous ont l’impression d’avoir changé de planète…
Quel regard portez-vous sur cette rapide évolution ?
Le tourisme a apporté un nouvel essor à nos montagnes. Les visiteurs viennent du monde entier pour les découvrir, c’est très enrichissant. Par son esthétisme naturel, la montagne nous invite à la découvrir au travers de nombreuses activités qu’elle génère. Dans le bien-être qu’elle procure à chacun, le visiteur ponctuel se doit d’être conscient qu’il évolue dans un espace fragile qu’il faut protéger.
Que représente pour vous l’ouvrage « Ces lieux qui nous parlent… » dont vous êtes l’auteur ?
J’ai passé ma vie à explorer les sommets et à m’interroger sur la véracité des noms des sites. Aujourd’hui, je n’emmène plus les gens en montagne, mais je continue à travers ce livre à les accompagner et partager cet univers. Je suis passionné d’histoire et de lecture, et cet ouvrage (paru en juillet 2021) est la somme des connaissances que j’ai accumulée durant 40 ans. C’est un réel objet de transmission.
Enfant, j’étais berger et je participais à la vie paysanne. Adolescent, j’ai dû commencer à travailler. Je suis devenu moniteur de ski puis guide. J’avais envie de faire de la montagne en alpinisme, de découvrir l’amplitude des connaissances qu’elle nous offre. C’est une globalité de richesses.
Parlez-nous de l’évolution de votre village au fil du temps...
Le monde de la montagne a connu une mutation soudaine. La modernisation rapide de la société a profondément modifié nos modes de vie. Dans nos habitations, ce fut la fin de la cohabitation hivernale avec les animaux par exemple. Le confort des maisons, les modes de transport, tout a été démultiplié... Quand j’étais enfant, il fallait la journée pour parcourir quelques kilomètres ! Les plus anciens d’entre nous ont l’impression d’avoir changé de planète…
Quel regard portez-vous sur cette rapide évolution ?
Le tourisme a apporté un nouvel essor à nos montagnes. Les visiteurs viennent du monde entier pour les découvrir, c’est très enrichissant. Par son esthétisme naturel, la montagne nous invite à la découvrir au travers de nombreuses activités qu’elle génère. Dans le bien-être qu’elle procure à chacun, le visiteur ponctuel se doit d’être conscient qu’il évolue dans un espace fragile qu’il faut protéger.
Que représente pour vous l’ouvrage « Ces lieux qui nous parlent… » dont vous êtes l’auteur ?
J’ai passé ma vie à explorer les sommets et à m’interroger sur la véracité des noms des sites. Aujourd’hui, je n’emmène plus les gens en montagne, mais je continue à travers ce livre à les accompagner et partager cet univers. Je suis passionné d’histoire et de lecture, et cet ouvrage (paru en juillet 2021) est la somme des connaissances que j’ai accumulée durant 40 ans. C’est un réel objet de transmission.
WITNESS OF THE PAST / Bernard Richermoz
Ski instructor and high mountain guide, Bernard Richermoz grew up in Peisey in the 1950s and loves transmitting his memories in order to preserve the local heritage and traditions. Thanks to the tourism development, visitors come from the four corners of the world to visit the mountains. The mountains offer numerous activities, but remain fragile and need protection. With a passion for history and reading, Bernard released his book in July 2021.