Il a posé son appareil photo sur la vallée dès son arrivée à Bourg-Saint-Maurice, en 1974. Si Jean Luc Traïni n’a jamais fait de la photographie son unique métier, c’est certainement pour en garder le côté passion, moteur de sa vie, et la fraîcheur d’un regard attentif sur le monde qui l’entoure. En près de 50 ans, ses images se comptent par milliers : paysages, animaux, grands événements ou scènes de vie quotidiennes, comme autant de témoignages de l’évolution d’un territoire. Une bonne photo, c’est celle qui saisit l’instant, comme aimait à le dire son maître Henri Cartier-Bresson. « Ça nécessite de ne pas chercher l’immédiateté, d’aller à la rencontre de la nature et des choses, et d’avoir tous les sens en éveil pour shooter au bon moment », insiste cet éternel contemplatif. Pour la première fois, ce photographe de presse renommé, représenté par plusieurs grandes agences (1000 clichés publiés à travers le monde) expose à Bourg-Saint-Maurice. Enfin prophète en son pays ?
Portfolio : Jean-Luc Traïni
In almost 50 years, Jean-Luc Traïni took thousands of photos of landscapes, animals, major events or scenes of daily life. For the first time, this press photographer, represented by several major agencies (1000 pictures published throughout the world) is exhibiting in Bourg-Saint-Maurice.