Le 5 août, tout Bozel se met au diapason pour la fête des rues sur le thème « Les années 1950 ». C’est le moment de faire des bonnes affaires : les commerçants de Bozel organisent leur grande braderie estivale, et déguisée s’il-vous-plaît ! Tout au long de la journée, des animations sont prévues pour replonger dans l’univers des fifties : musique dans la rue, rodéo sur taureau mécanique, espaces jeux, tombola... Dès 18h, on sort le grand jeu pour le bal... lui aussi costumé, bien sûr !