Un festival qui réunit humoristes français et anglais, it’s a joke ? Du 29 janvier au 2 février, le nouveau Franglish Comedy Festival débarque à l’auditorium de Méribel Centre, mais aussi dans les bars de la station. Une grande première où stand-up français et anglais seront à l’honneur. Pas question de filer à l’anglaise…
Souligner la diversité culturelle de la station la plus centrale des 3 Vallées, good idea ! 9 humoristes français et anglais fouleront ensemble, ou tour à tour, la scène de l’auditorium, présentant leur spectacle original en anglais, français ou les deux. Les artistes seront mis au défi de concevoir un spectacle dans la langue qui leur est étrangère. Le programme s’annonce busy !
Richard Lett, coproducteur de l’événement témoigne : « Le stand-up a une forte tradition à Méribel depuis plus de 20 ans et c’est important de le célébrer. Nous avons décidé d’organiser cet événement, parce que les humoristes sont les commentateurs les plus lucides de notre temps. Et en ces temps particuliers, nous avons besoin de lucidité. Et surtout, de bonne rigolade.”
Richard Lett, coproducteur de l’événement témoigne : « Le stand-up a une forte tradition à Méribel depuis plus de 20 ans et c’est important de le célébrer. Nous avons décidé d’organiser cet événement, parce que les humoristes sont les commentateurs les plus lucides de notre temps. Et en ces temps particuliers, nous avons besoin de lucidité. Et surtout, de bonne rigolade.”
Pour l’Oscar de la meilleure programmation, les nominés sont...
Le 29 janvier, un programme 100% féminin. Avec Rachel Parris : l’humoriste féministe anglaise s’amuse à casser les idées reçues de notre société. Et Tatty Macleod : l’artiste bilingue et binationale, maîtresse de cérémonie, parodie les stéréotypes de la culture française et anglaise à merveille dans son spectacle bilingue « Franglish ». Au Lodge du Village, à Méribel Village, le lundi 29 janvier à 22h (15€).
Le 29 janvier, un programme 100% féminin. Avec Rachel Parris : l’humoriste féministe anglaise s’amuse à casser les idées reçues de notre société. Et Tatty Macleod : l’artiste bilingue et binationale, maîtresse de cérémonie, parodie les stéréotypes de la culture française et anglaise à merveille dans son spectacle bilingue « Franglish ». Au Lodge du Village, à Méribel Village, le lundi 29 janvier à 22h (15€).
Le 30 janvier, les pointures de la scène du Royaume-Uni. À commencer par Marcus Brigstocke, Nick Doosy ou encore Andrew Maxwell. L’occasion pour Tatty Macleod et Rachel Parris de les rejoindre sur la scène de l’auditorium, le mardi 30 janvier à 20h30 (28€).
Le 31 janvier. Américain d’origine, Français depuis 10 ans, Sébastian Marx se moque des travers du quotidien français ce 31 janvier à 20h30. Les Français rejoindront les artistes anglais précédemment cités sur la scène de l’auditorium pour le Franglish show, mettant à mal le dicton « On ne change pas une équipe qui gagne ». Dans la catégorie imitation, on retrouvera le chroniqueur radio de Rires et Chansons, Rémi Marceau. Citons l’étoile montante du stand-up français, Tania Dutel (28€)
Le 1er février. Jérémy Charbonnel, l’humoriste français à la décontraction unique, propose un spectacle autobiographique teinté d’autodérision du côté de l’auditorium, ce 1er février à 20h30 (28€). La soirée se poursuivra dans le centre de Méribel à O’Sullivans Den, à 22h, afin d’assister aux joutes des Anglais Andrew Maxwell et Nick Doody (15€).
Le 2 février, la clôture. Sébastian Marx, Tania Dutell et Rémi Marceau en trio royal pour cette clôture de festival à l’auditorium le vendredi 2 février à 20h30 (28€).
Rira bien qui rira le premier !
Franglish Comedy Festival
The Franglish Comedy Festival brings together French and English comedians. From 29 January to 2 February, from 8pm to 11pm, the new Franglish Comedy Festival is coming to Méribel Centre auditorium and in the resort's bars. It's a big first, featuring French and English stand-up comedy. Not less than 9 French and English comedians will perform together or in turn, performing their original shows in English, French or both. It isn't a joke !