Depuis cet hiver, chaque mercredi matin, les pisteurs-secouristes de Saint-Martin-de-Belleville vont à la rencontre des skieurs directement sur le domaine skiable.
Une « aire de repos/prévention » est ainsi mise en place sur la piste bleue Grand Lac, chaque mercredi de 10h à 12h (sauf aléas liés à un secours en cours). Cette initiative du service des pistes s’inscrit dans la démarche de prévention menée auprès des usagers du domaine skiable, pour rappeler, directement sur pistes, les messages et règles de bonne conduite, et pour donner des conseils adaptés à tous les niveaux, afin de profiter de la montagne en toute sécurité. Bon savoir, en dehors de ces créneaux, il est toujours possible de passer directement au poste de secours, situé au sommet de Saint Martin Express.
Meeting the Ski Patrollers
Every Wednesday morning, the ski patrollers of Saint-Martin-de-Belleville meet skiers on the Grand Lac blue slope (10 am - 12 pm). This initiative aims to remind skiers of safety rules and provide advice suited to all levels to enjoy the mountain safely.